מגש הכסף

  1. מגש הכסף

    מגש הכסף

    ביצוע: יהורם גאון
    מילים: נתן אלתרמן
    לחן ועיבוד: נורית הירש


    את נתן אלתרמן הכרתי דרך בתו תרצה אתר , איתה היה לי קשר של ידידות ויצירה משותפת. תרצה הרבתה לספר לי סיפורים מבית אבא, אותו אהבה והעריצה. הייתי מאד צעירה , ממש בתחילת הדרך כשהלחנתי את "מגש הכסף" .
    היום אני יודעת שצריך היה הרבה אומץ להלחין את המילים הטעונות האלה שכמו אז גם היום מעוררות בי צמרמורת . מה שכל כך מרתק הוא שהשיר נכתב שלושה שבועות לאחר החלטת האו"ם וחצי שנה לפני טקס הכרזת המדינה.
    את המוטו לשיר לקח אלתרמן ממשפט שהופיע באחד הנאומים של חיים וויצמן – אז נשיא ההסתדרות הציונית:

    "אין מדינה ניתנת לעם על מגש של כסף" . בשירו אלתרמן מנבא את הבאות : את המלחמות הקשות , את הקורבנות , את מחיר הדמים שיהיה עלינו לשלם כדי לזכות במדינה משלנו . את הלחן מסרתי לזמר יהורם גאון שהשכיל להעביר את העוצמה שבמילים בצורה מושלמת .

     

    מילים:
    נתן אלתרמן
    ביצוע:
    יהורם גאון
    נגן שיר

    מילות השיר

    מגש הכסף

    מילים: נתן אלתרמן
    לחן ועיבוד: נורית הירש 1973
    ביצוע: יהורם גאון

    והארץ תשקוט, עין שמיים אודמת
    תעמעם לאיטה על גבולות עשנים.
    ואומה תעמוד – קרועת לב אך נושמת…  
    לקבל את הנס האחד אין שני…

    היא לטקס תיכון. היא תקום למול סהר
    ועמדה, טרם יום, עוטה חג ואימה.
    אז מנגד יצאו נערה ונער
    ואט – אט יצעדו הם אל מול האומה.

    לובשי חול וחגור, וכבדי נעליים,
    בנתיב יעלו הם, הלוך והחרש.
    לא החליפו בגדם, לא מחו עוד במים
    את עקבות יום – הפרך וליל קו – האש.

    עייפים עד בלי קץ, נזירים ממרגוע,
    ונוטפים טללי נעורים עבריים –
    דם השניים יגשו, ועמדו עד בלי נוע.
    ואין אות אם חיים הם או אם ירויים.

    בית תזמורתי

    אז תשאל האומה, שטופת דמע וקסם.
    ואמרה: מי אתם? (מי אתם?) והשניים שוקטים,
    יענו לה: אנחנו מגש הכסף,
    שעליו לך ניתנה מדינת היהודים.

    כך יאמרו ונפלו לרגלה עוטפי – צל.
    והשאר יסופר בתולדות ישראל.

    תווים
נורית הירש