אח יא ראב יא ראב

  1. אח יא ראב יא ראב

    אח יא ראב

    ביצוע: זאב רווח
    מילים: חיים חפר
    לחן: נורית הירש
    עיבוד: נורית הירש

    השנה הלך לעולמו אפרים קישון – מגדולי הסופרים וההומוריסטנים שלנו שזכה לתהילת עולם. קישון היה ידיד קרוב שלי והיה לי הכבוד לעבוד במחיצתו ולהלחין מוסיקה לסרטים ולמחזות זמר שכתב וביים.

    הקשר שלי עם אפרים קישון התחיל "בשוטר אזולאי", המשיך ב"שועל בלול התרנגולות" עד למחזמר "סאלח שבתי". שנה תמימה הקדשתי להלחנת המוסיקה, להכנת העיבודים התזמורתיים והקוליים, ולחזרות עם התזמורת והמקהלה. הקהל אהב את המחזמר ובמשך שלוש שנים ניצחתי על התזמורת בתיאטרון הבימה וברחבי הארץ.

    ערב ערב עלה זאביק רווח על הבמה וסחף את הקהל בכשרונו האדיר. את המילים הנפלאות כתב חיים חפר מגדולי הכותבים שלנו. אבל הכל התחיל מאדם אחד: אפרים קישון היוצר הענק אשר הגה, כתב וביים את המחזמר. היינו כמו משפחה אחת: השחקנים, הזמרים, הנגנים, הרקדנים וכל אנשי הצוות. זו היתה חוויה מיוחדת בחיי ואני נושאת אותה עימי.

     

    מילים:
    חיים חפר
    ביצוע:
    זאב רווח
    נגן שיר

    מילות השיר

    אח יא ראב יא ראב

    מילים: חיים חפר
    לחן ועיבוד: נורת הירש 9.87

    ביצוע: זאב רווח מתוך המחזמר "סאלח שבתי"

    מה אני עושה פה לא יודע
    מה זה פה בכלל, אני שואל
    מכל הצדדים אני שומע
    סאלח, פה זה ארץ ישראל.
    פה זה ארץ ישראל, יא סאלח
    פה היה דוד המלך חי
    פה אתה תחיה גם כן – אינשאללה
    בארץ ציון כדבר אדוני.

    אח יא ראב, יא ראב, אח יא וולי, יא וול
    איפה, איפה, איפה ארץ ישראל ?

    איך עזבנו שמה את הבית
    את הכל שמנו במזוודה
    איך דיברו אלינו שמן זית
    אם תרצו אז אין זו אגדה.
    במקום המשיח אני באתי
    ועכשיו אין מי שיעזור
    אין משיח, רק סלאח שבתי
    את הגב נותן כמו חמור.
    אח יא ראב, יא ראב……………

    לקחו אותי באוניה,
    לקחו אותי, לקחו אותי לכאן.
    נתנו מיטה ופתיליה,
    שמיכה קרועה וגם שולחן.
    לקחו אותי חבובתי
    נתנו לי בית שכולו מפח.
    לקחו אותי, לקחו אותי
    מתי גם אני אקח ?
    אח יא ראב, יא ראב ………

    תווים
    אח יא ראב יא ראב
נורית הירש