קדימה קדימה

  1. קדימה קדימה

    מתוך המחזמר "הזמיר"

    מילים:
    אהוד מנור
    ביצוע:
    יוסי גרבר
    נגן שיר

     

    מילות השיר

    קדימה קדימה

    מילים: אהוד מנור
    לחן ועיבוד: נורית הירש 28.3.67

    ביצוע: יוסי גרבר

    א. קדימה, קדימה, רגלינו קלות, פנינו נשימה אל יער עבות.
    -טפסי עד צמרת, מלכת הסירים !! "מצאתי כוורת עם מיליוני דבורים."

    צ'ינג: צלצליו (מה?) בפעמון.
    גלגליו (מה?) את הפזמון.
    טלטליו (מה?) כל צמרת ואמיר,
    וגליו (מה?) את הזמיר !

    ליו: ובצ'ינג (מה?) סליחה, בסין
    יום של צ'נג (מה?) כלומר של חג.
    אם נמצ'או (מה?) אנא סלח לי, אם נמצא
    צ'ינג צ'נג מיר (מה?) כלומר זמיר.

    "הביטי למעלה, גם שם וגם כאן ! "אח ! איזה מין לילה, מצאתי שפן!"
    ירח מלמעלה עגול ובהיר, הלילה, הלילה נמצא את הזמיר.
    ב. קדימה, קדימה, רגלינו קלות. פנינו נשימה אל יער עבות.
    "על מה את חולמת, מלכת הסירים?" – "ראיתי תנשמת ושני עכברונים."

    צלצליו (מה?) בפעמון…………..

    "הביטי למעלה, הצידה, ממול!" – "אח ! איזה מן לילה, מצאתי חתול!"
    ירח מלמעלה עגול ומאיר. הלילה,הלילה נמצא את הזמיר!
    ג. קדימה, קדימה עם רוח צפון, רגלינו נרימה, נשוב לארמון.
    ירח מלמעלה עגול ובהיר, הלילה, הלילה נמצא את הזמיר.

    צ'ינג: צלצליו(מה?) בפעמון
    גלגליו (מה?) את הפזמון
    הללו (מה?) את הלילה הבהיר
    בו גיליו (מה?) את הזמיר.

    ליו: ובצ'ינג (מה?) סליחה, בסין
    יום של צ'נג (מה?) כלומר של חג.
    כי נמצ'או (מה?) אנא סלח לי, אם נמצא
    צ'ינג – צ'נג מיר (מה?) כלומר זמיר!.

    תווים
נורית הירש